Partner Directory
Escape
enarzh-CNfrdehiitjakoptrues

The Family Partnership

 

Center Directory

 

(Directorio Centro

 

de Asociacn de

 

Familias)

 

 

 

Servicios a Familias

Calle Hamilton #29

Poughkeepsie, NY 12601

 

El Centro de Asociación de Familias es un grupo que ayuda a fomentar la unión entre grupos de la comunidad a través de la colaboración y el apoyo en servicios humanos y de salud, y oportunidades educativas y culturales para mejorar las vidas de personas y sus familias.

Información del Centro de Asociación de Familias

El Centro de Asociación deFamilias es una conexión entre socios que enfatiza el valor, lacolaboración, y cooperación que son centrales para la comunidad del:

Centro de Asociación de Familias:

El Centro de Asociación de Familias reconoce que cada socio se compromete a contribuir a la comunidad, y no solo ocupar el espacio en el edificio. Nuestra organización resume nuestros valores compartidos, con propósito, y responsabilidades.

El Centro de Asociación de Familias se compromete en ofrecer a las agencias un desarrollo sostenible y un ambiente vibrante con oportunidades para aprender de la comunidad. A cambio, las agencias en el centro contribuyen a través de participar en eventos y proyectos comunitarios.

El Centro de Asociación de Familias escoge agencias con la capacidad de contribuir a la comunidad. Creemos que las relaciones entre organizaciones y el compartimiento de información es un servicio esencial para el mantenimiento y mejoramiento de la comunidad. El centro y sus socios buscan maneras de apoyar eventos educativos, programasy proyectos. Apoyamos actividades de nuestros socios para ampliar el conocimiento público sobre el trabajo importante y varios asuntos sociales; y las actividades hechas por el centro en general.

Al crear y compartir este documento esperamos que otras organizaciones y personas que están trabajando en el centro estén conscientes de identificar su propia participación en la comunidad del centro.

Socios en Residencia en el Centro

El Centro de Asociación de Familias tiene en residencia aproximadamente 20 programas y servicios designados para ayudar con las necesidades de salud, entrenamiento, actividades sociales, culturales, educativas y recreativas de nuestra comunidad.

Desde el 2007, los socios del centro han identificado tres problemas principales que son: Salud, Jóvenes, y Comunidad. Juntos utilizamos nuestra experiencia y pericia para incluir los recursos en negocios comunitarios, escuelas y colegios universitarios de la vecindad, y organizaciones cívicas y religiosas; además, organizaciones sin fines de lucro y agencias gubernamentales para enfocar nuestra atención en estos objetivos prioritarios.

Centro de Asociaciónde Familias (Números de Teléfonos)

            Reception Desk (Recepción)                                                                                                             845-452-1110 x3119

Greg Tooker - Facilities Supervisor (Supervisor de Facilidades)                   845-452-1110 x3103

            Christopher Delsante- Security Coordinator(Coordinador de Seguridad)

845-452-1110 x3106

           

 

 

Socios:

      Marist College Liberty Partnership Program (Programa de Verano de Marist College)                                                                                                                                                                  ...Página23                                        845-454-4199

Ayuda a estudiantes de quinto a duodécimogrado con asesoramiento para graduarsey planear el comienzo de la universidad.

New Day Repertory Company (Compañía de Teatro)… Página26                                   845-485-7399

Ofrece talleres de teatro y de producciones artísticas para los jóvenes interesados en esta materia.

 

Sadie Peterson Delaney African Roots Library (Biblioteca de Raíces Africanas) …

Página      31                    845-452-6088 x3343

Colabora con grupos comunitarios que promueven el aprendizaje, experiencia y alfabetización con el aprendizaje y enseñanza de la experiencia africana.

 

            Asistencia de Emergencia

Dutchess Outreach (Asistencia/Ayuda) Página11                                                                       845-454-3792

Ofrece ayuda de comida, ropa, y otros recursos para personas necesitadas.

 

Hudson River Housing (Refugio)… Página21                                                                                  845-454-5176   

Refugio que ofrece alojamiento para adultos sin hogar de 18 años en adelante. Hay queestar en el refugio para las 7:00 p.m.

 

            Salud General/ Salud Mental/ Servicios Humanos

 

Dutchess County Behavioral & Community Health (Servicios) … Página10                                                                                                                                                                                                                                            845-486-3535

Ofrece una variedad de servicios médicos sin costo para niños y adultos.

Dutchess County Healthy Families (Familias Saludables en el Condado de Dutchess)                                                                                                                                                           Página11                                           845-452-3387

Ofrece actividades y educación gratis para ayudar a familias con la crianza de niños o con los embarazos.

 

Family Services, Inc. (Servicios a Familias, Inc.)…. Página16                                             845-452-1110

Ofrece apoyo y orientaciónpsicológica para víctimas de crimen, violencia doméstica/sexual y asistencia en el manejo de casos; programas para jóvenes y padres; cursos de comportamiento y de transición, entrenamiento profesional y servicios de administración.

 

Hudson River Health Care: Community Health (Salud Comunitaria) … Página 19                                                                                                                                                                                                                                               845-454-8204

Ofrece ayuda primaria con el cuido de salud incluyendo medicinas, servicios de embarazo/prenatales, ayuda en podología, nutrición y servicios dentales.

Hudson Valley Mental Health, Inc (Salud Mental)…. Página 21                845-790-5999

Ofrece servicios de tratamiento de salud mental para pacientes en rehabilitación de 18 años y mayores de edad.

 

 

 

Mental Health America –Mel’s Place (Salud Mental)... Página24                       845-471-9329

Ofrece un ambiente seguro con apoyo, información, y referencia para personas con adicciones, SIDA (VIH), y/o sin hogar.

 

Mid-Hudson Regional Turning Point Program (Programa de Cuido)… Página25                                                                                                                                                                                                                                               845-483-5512

Ofrece servicios de cuido intensivo para pacientes externos de 18 años y mayores de edad.

.

Planned Parenthood Mid-Hudson Valley (Planificación Familiar)… Página28                                                                                                                                                                                                                                                   845-790-5914

Ofrece educación y entrenamiento de reproducción sexual para jóvenes de edad 14 a 19; ofrece información sobre la pubertad, información sobre la prevención y cuido del SIDA(VIH) y enfermedades transmitidas por relaciones sexuales; también ofrece talleres de comunicación entre padres e hijos.

 

Prime Health Choice (Escoger Servicios de Cuido)...Página29                             855-777-4630

 

Se encarga del cuido de larga duraciónen el estado de Nueva York para adultos que desean y pueden vivir en su domicilio pero necesitan asistencia con las actividades diarias. (edades 21 y mayores).

Volunteer/Community Services (Servicios de Voluntarios)

Community Voices Heard (Voces de la Comunidad) Página 7                845-790-5945

Ofrece talleres para personas con pocos recursos en Poughkeepsie y el estado de Nueva York para mejorar a las familias y comunidades.

Fall Kill Partnership Gardens (Jardínes en Fall Kill)… Página13                 845-4543792

Jardín comunitario para residentes en la ciudad de Poughkeepsie.

 

John Flowers Community Events (Eventos de la Comunidad)… Página22

845-471-7565

 

Nobody Leaves Mid-Hudson (Nadie se Tiene que Ir del Mid-Hudson)….. Página27                                                                                                                                                                                                                               734-548-0171

Organizaciónde la comunidad que usa la influencia pública y el apoyo para prevenir el desplazamiento de vivienda y mantener alojamientos de costo razonable para residentes con bajos ingresos.

 

Programas para Jóvenes

 

Born Again Disciples (Discípulos de Cristo) … Página 6                                         845-471-2578

Programa extracurricular para estudiantes de edades 10-18 que enfoca en el desarrollo de destrezas y habilidades.

 

R.E.A.L. Skills Network, Inc. (Red de Apoyo, Inc.)…. Página 30     845-452-6088 x3169

 

Programas para ayudar a estudiantes que han tenido dificultades en el manejo de sistemas judiciales, académicos, y sociales; además de obtener un entendimiento de esos sistemas y habilidades en varios niveles.

 

            Teen Resource Activity Center (T.R.A.C.) (Centro de Actividades y Recursos)… Página32                                                                                                                                                                                                                    845-452-1110 x3124

Centro de actividades y programas para jóvenes de la comunidad. 

 

Youth Mission Outreach, Inc. (Participación para Jóvenes Inc.)…. Página 11                                                                                                                                                                                                                                                      845-473-5449

Cada viernes por la noche ofrece actividades para jóvenes en un ambiente religioso; también ofrece bailes para adultos discapacitados.  

            Planos Páginas34-38

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Born Again Disciples B.A.D. (Discípulos de Cristo)

Programa extracurricular de consejería que enfoca en el desarrollo de destrezas y habilidades para estudiantes entre las edades 10-18.

 

 

 

 

¿Qué Somos?

Un programa de asesoría con enfoque religioso para niños entre edades 10 a 18. Usamos deportes y actividades en grupo para motivar a estudiantes hacia el éxito para prepararlos para el futuro. Nuestras actividades y excursiones ofrecen también un ambiente seguro para que los jóvenes aprendan habilidades por medio de actividades divertidas y lecciones interactivas. Nuestro objetivo es establecer un plan para que los jóvenes en la ciudad de Poughkeepsie puedan obteneréxito en el futuro.

Contact Information (Información de Contacto):

            Eric Fath – Directora de Operaciones

            845-471-2578

            efathbad@gmail.com

Location (Sitio):

            Discípulos de Cristoestá en la Oficina 225en el segundo piso en el Centro de                   Asociación de Familias.

29 North Hamilton St

            Poughkeepsie, NY 12601

 

 

Community Voices Heard (Voces de la Comunidad)

Ofrece talleres para personas con pocos recursos en Poughkeepsie y el estádo de Nueva York para mejorar a las familias y comunidades.

 

 

¿Qué Somos?

Nuestra organización está compuesta de familias de bajos ingresos que luchan unidos para influir en los planes que van a afectar a sus vidas. Somos una organización estatal con oficinas en la ciudad de Nueva York, Yonkers, y el Valle del Mid-Hudson (Newburg y Poughkeepsie).

 

 

Nuestro Trabajo

Unimos a las personas para trabajar juntos con los problemas que enfrentanpara desarrollarsoluciones, e identificarquién tiene el poder para hacer cambios. Mejoramos planes y programas específicos, hacemos esfuerzos para influenciar a personas que tiener el poder para ayudar a implementarvarias estrategias para poder obtener metas. Algunos de los asuntos con los que ayudamos son: el desarrollo del bienestar público y la mano de obra, preservación y mejoramiento de vivienda, viviendas de bajo alquiler y apoyar un desarrollo responsable.

 

Información de Contacto

 

Blair Goodman, Dutchess County Organizer  (Organizador Condado de Dutchess)

blairg@cvhaction.org                                                            

845-790-5945                                                 

Michelle Perez, Director of Administration & Institutional Giving (Directora de                 Administración)

michelle@cvhaction.org

Sondra Youdelman, Executive Director (Directora Ejecutiva)

Sondra@cvhaction.org

212-860-6001

Sitio:

Nuestras oficinas están en el primer piso del Centro de Asociación de Familias en la oficina L017.

Dutchess County Department of Health Clinic (Clínica de Salud del Departamento del Condadode Dutchess)

Ofrece una variedad de exámenes médicos para niños y adultos.

 

 

¿Qué Somos?

Nuestros servicios incluyen exámenes médicos y tratamientos para personas que van a los programas clínicos de las Divisiones de Enfermería en Salud Pública y el Control de Enfermedades Transmisibles. Esto incluye inmunización para adultos, jóvenes, y niños; además, el control en la inmunización para viajar y exámenes médicos. Tambiéntiene una clínica con enfoque en Enfermedades de Transmisión Sexual y Control de la Tuberculosis.

Misión:

La misión de la Clínica del Departamento de Salud en el Condado de Dutchess es evaluar, proteger, y mejorar el bienestar de nuestra comunidad y nuestro ambiente.

Sitio e Información de Contacto

La Clínica del Departamento de Salud en el Condado de Dutchess está en el primer piso del Centro de Asociación de Familias en la Oficina 109.

Puede venir sin hacer cita o llamar al 845-486-3535.

 

Dutchess County Healthy Families (Familias Saludables en el Condado de Dutchess)

Ofrece servicios voluntarios gratis para apoyar a mujeres embarazadas y familias con hijos en Poughkeepsie, Beacon, y Hyde Park.

 

 

                                                                                    

Are you expecting? Let us be a part of this time in your life.

¿Está embarazada? Déjenos ser parte de este momento en su vida.

Misión

La Misión de Familias Saludables (DHCF) es ofrecer servicios voluntarios y gratis para apoyar a las familias que están esperando un bebé o que son padres de un bebé en Poughkeepsie, Beacon,y Hyde Park; por medio de activades y educación que enfocan en:

-Apoyo en la unión con su bebé

-Mejorar la salud,el desarrollo, y la seguridad de la familia

-Reducir el estrés y mejorar la manera de manejar los problemas 

   -Aumentar su autosuficiencia

    

Familias Saludables en el Condado de Dutchess

Si Ud. está esperando un bebé y vive en Poughkeepsie, Hyde Park o Beacon, por favor, llámenos. ¡Ponerse en contacto con nuestro programa es fácil y todos nuestros servicios son gratis! Le podemos enviar a una persona de nuestro grupo a su hogar para reunirse con Ud. Durante esta reunión podemos hablar con usted sobrelo que está ocurriendo en la vida de su familia y le podemos informar sobre recursos que Ud. no sepa de ellos.

Algunos ejemplos de la información que podemos ofrecer a las familiasson:

-Cómo manejar su parto

-Cómo crear un plan de parto

-Cómo cuidar a un recién nacido y un bebé

-Cómo crecen y se desarrollan los niños

     -Cómo jugar con su bebé para promover el aprendizaje

-Cómo dar el pecho o amamantar al bebé

Nuestro Programa de Trabajadoras de la Comunidad pueden asistirle con sus preocupaciones sobre:

-Vivienda

-Oportunidades de trabajo

-Regreso a la escuela

-Finanzas

-Relaciones de pareja

-Salud mental

-Salud y seguridad

-Seguro médico para la familia                                                                           

 

Sitio e Información de Contacto:                

Family Partnership Center (Centro de Asociación de Familias)                                                                   

29 North Hamilton Street, Suite 209                                                 

Poughkeepsie, NY 12601                                                                   

845-452-3387                                                                                     

Fax: (845) 452-3682

Website (Red): http://www.healthyfamiliesnewyork.org/programsites.cfm#dutchess

Email (Correo Electrónico): healthyfamilies@institute2000.org   

           

Horario: Lunes a viernes 8:30 a.m. a 5:00 p.m. Citas después de cerrado están disponibles si llama por teléfono.

Dutchess Outreach (Asistencia/Ayuda)

Ofrece comida de emergencia, ropa, y otra ayuda para los que lonecesitan.

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               

Orgullo en la Historia de Servicio a la Comunidad: 39 años de Comida, Ropa, y Cuido

DutchessOutreach (Asistencia/Ayuda) fue fundado en 1974 y desde entonces ha establecido una historia honorable para servir a los necesitados. La organización celebró su aniversarionúmero 39 en el año fiscal en junio del 2013. El año señaló el éxito de poder conectar a muchos residentes que tienen poco o no tienen sueldo y que tienen dificultad en localizar necesidades básicas con los recursos de vivienda

Programas y Servicios:

Dutchess Outreach, Inc. ofrece asistencia de emergencia en los siguientes programas y servicios:

The Beverly Closs Memorial Food Pantry (Distribución de Comida):

Al terminar el 30 de junio del 2013 habíamos ofrecido 102,447 comidas para 1,911 familias; incluyendo 1,805 niños. Podemos ofrecer comida que dura 3 días, cuando se trae identificación para cada persona de la familia. Todas las personas son elegibles cada 30 días.

-Horario: Lunes, martes, jueves, viernes de 8:30 a.m. a 11:30 a.m.

                       

The Lunch Box (Almuerzo):

The Lunch Box es un programa que funciona durante el mediodía que ha ofrecido 81,589 comidas gratis y por la tarde ha ofrecido 28,049 comidas para  personas desempleadas, sin hogar, y que no ganan un sueldo adecuado. The Lunch Box (Almuerzo) también ofrece otros programas que son importantes para los clientes. Estamos al este en el anexo del Centro de Familias bajo el gimnasio.

-Horario: Almuerzo: lunes – viernes 11:30 a.m. a 1:00 p.m. y el                                                                                                      domingo de 1:00 p.m. a 2:30 p.m

        Cena disponible en la sala de espera - 5:00 p.m. a 6:00                                                  p.m

Fondo de Emergencia:

El fondo de emergencia es utilizado para evitar desalojos, restaurar electricidad etc., comprar prescripciones médicas y/o provisiones, y transportación de personas para lugares de rehabilitación para adictos a substancias alcohólicas o drogas. El año pasado, distribuimos $24,720 en fondos para comprar medicinas para 241 personas. Con $29,188 de fondos y referencias para otros programas pudimos evitar 300 desahucios, incluyendoa 118 niños. Distribuimos $16,937 en fondos y nuestros trabajadoras sociales ayudarona mantener la electricidad y calefacción para 537 personas de las cuales 249eran niños. La elegibilidad es limitada; nuestras reglas están disponibles en la red: www.dutchessoutreach.org o en el centro de recepción.

-Horario: Lunes – viernes 1:00 a.m. a 4:00 p.m.

 

GIFTS Nutrition Services (Giving Individuals Food for the Soul) (Donativos):

Ofrecemos 4,062 comidas para 14 personas que no pueden salir de casa y que tienen SIDA(VIH).

 

Apoyo y Referencias– Ayuda a clientes para recibir información y localizar otros recursos que pueden mejorar su situación.

-Horario: Lunes – viernes 1:00 a.m. a 4:00 p.m.

The Children’s Clothing Closet (Ropa para Niños)Hicimos ropitas para recién nacidos y niños pequeños sin costo. Ofrecimos 880 visitas a casa para familias y dimos ropa usada gratis para sus niños. Se requiere identificación para cada niño.El closet de nuestra ropa está al lado de nuestra oficina principal, en el segundo piso del centro.

-Horario: Jueves 10:00 a.m. a 12:00 p.m.

Acts of Kindness (AOK) (Actos de Generosidad):

Trabaja con agencias de recursoshumanos para ofrecer artículos para usar en la casa que los clientes no pueden comprar.

Información de Contacto:                                                                                                                                       

Brian Riddell, Executive Director (Director Ejecutivo)                                         

845-454-3792 ext. 3248                                 

Brian@dutchessoutreach.org

Kate O’Rourke-Murphy, Assoc. Executive Director(Directora Ejecutiva Asociada)

845-454-3792 ext.3249

Kathleen@dutchessoutreach.org

     

Tara Whalen, Administrative Assistant )(Asistente Administrativa)

845-454-3792 ext. 3247

Tara@dutchessoutreach.org

Sitio:

Está en el segundo piso del Centro de Asociación de Familias en la Oficina número 221.

Horario:

Lunes a viernes 8:30 a.m. to 4:30 p.m.

           

Fall Kill Partnership Gardens (Jardines en Fall Kill)

La Asociación de Jardines en Fall Kill es un jardín comunitario para los residentes de la ciudad de Poughkeepsie, Nueva York, que estáen la Calle Hamilton #29, detrás del Centro de Asociación de Familias. Este jardín ofrece acceso a terreno para que las personas puedan sembrar su propia comida. 

¿Qué Somos?

El nombre del jardín fue inspirado por el arroyo que está situado detrás del centro. Deseamos formar grupos con este sistema de comida local para unir a nuestra comunidad en términos de dinero, alimentos, y personas - en un sentido parecido al ciclo del agua del arroyo. Creemos que con la colaboración entre todos, el centro puede facilitar comida saludable que alimenta el cuerpo y espíritu.   

Si desea participar, por favor, póngase en contacto con los facilitadores en la red www.fkpgardens.org.

Información de Contacto:

Anne Saylor

845-392-4180

aesaylor@gmail.com

Neil Curri

845-664-2100

ncurri@gmail.com

Peg Malloy

518-727-0385

nrghlr@yahoo.com

                                                                                                                                                                                   

Sitio:

La Asociación de Jardines en Fall Kill se encuentra detrás del edificio del centro en la Calle Hamilton Norte #29 de Poughkeepsie, Nueva York.

 

 

 

 

 

 

Family Services (Servicios para Familias)

Ofrecemos una variedad de programas con la meta de mejorar las vidas para los que tienen necesidad en la comunidad.

(Ofreciendo Esperanza. Mejorando Vidas. Ayudando a la Comunidad.)

 

Programas y Servicios:

Programas para después de la Escuela:

Servicios de Familia ofrece programas de calidad para estudiantes después que termina el día en la escuela. A través de proyectos basados en el desarrollo de habilidades culturales, sociales, y aprendizaje académico, los estudiantes van a desarrollar destrezas en todas estas áreas. Estos programas son mencionados más adelante.

            -Información de Contacto

Michelle Franks, Coordinadora de Servicios de Edad Escolar

Teléfono: 845-452-1110 ext. 3297

mwilliams@familyservicesny.org

Horas: Lunes-viernes2:30pm-6:00pm

Programa de Asistencia Para Víctimas de Crimen

El programa de Asistencia para Víctimas de Crimen ofrece ayuda para personas que han sido víctimas de crímenes (i.e. asaltos, robo, abuso sexual, violencia doméstica,etc.) Se ofrece terapia profesional, servicios para niños, grupos de apoyo, información y referencias, asistencia con el formulario de la Oficina de Servicios para Víctimas, etc. en el estado de Nueva York.

-Información de Contacto:

Coordinadora de Entrevista Preliminar: 845-452-1110 ext. 3083

Kathleen Peluso, Coordinadora de Programa 452-1110 ext. 3138                                                                                          

Horas: Lunes - viernes 9:00am-5:00pm

Número para Crisis de Abuso Sexual #: (845) 452-7272

Horas: 24 horas/día, 7 días a la semana

Clases para Hombres sobre el Conocimiento de la Violencia Doméstica (DAAC):

El programa ofrece clases psicoeducativas para hombres que son parte de la violencia doméstica contra sus parejas o familiares.

-Información de Contacto:

Carol Sutcliffe, Coordinadora de Programa

Número de Teléfono: 845-452-1110 x3080

Horas: Lunes-jueves, 9:00am a 9:00pm

Grupo de Respuesta para Violencia Doméstica (DART):

DART establece un grupo de respuesta para dar información sobre la violencia         doméstica a la policía para que puedan ayudar más a las víctimas en la ciudad de                        Poughkeepsie y Beacon.

-Información de Contacto

Whitney Bonura, DART Coordinadora de Proyecto

Número de Teléfono: 486-2335

Horas: Lunes – viernes,9:00am a 5:00pm

Proyecto para Violencia Doméstica de Gran Riesgo:

Asesorías para casos de crisis de gran riesgo ofrece manejo de casos de víctimas de violencia doméstica que son identificadas con situaciones de grave urgencia. Se aceptan referencias de cualquier agencia en la comunidad.

-Información de Contacto:

Nicole Wong, Asesora para Casos de Gran Riesgo

Número de Teléfono: 845-452-1110 ext. 3218

Horas: Lunesviernes 9:00am a 5:00pm

Prevención Educativa de Violencia Doméstica:

Programa basado en escuelas que ofrece educación sobre cómo evitar la violencia   doméstica y dar información sobre los servicios que están disponibles para situaciones de abuso. Se ofrece consejería para jóvenes que están en relaciones violentas/peligrosas;                       además, ayuda para otras situaciones de violencia doméstica.

-Información de Contacto:

Coordinadora de Programa

Número de Teléfono: 452-1110 ext. 3344

Horas: Lunes – viernes, 9:00am a 5:00pm

 

Servicios para Violencia Doméstica (DVS):

Servicios para Violencia Domésticaofreceapoyo e intervenciones de apoyo 24 horas, 7 díasa la semana; además,servicios comprensivos para todas las víctimas de violencia doméstica.

- Información de Contacto:

Kathy Kehrer, Asistente de Programa

Número de Teléfono: 845-452-1110 x3400

Horas: Lunes-viernes, 9am a 5pm                                                                                                             

Servicios para Violencia Doméstica

Número de Emergencia: (845) 452-7272

Horas: 24 horas/día, 7 días a la semana

Centro de Cuido para Niños del Tribunal de Familia del Condado de Dutchess

Ofrece servicios en el cuido de niños para personas en el Tribunal de Familia del                                     Condado de Dutchess. Personas interesadas necesitan hacer una cita.

-Información de Contacto:

Maestra Principal

Número de Teléfono: 845-431-1854

Horas:Lunes, martes, miércoles, 9:00am a 5:00pm

Programa Educativo para Familias (FEP):

El Programa Educativo para Familias ofrece servicios de visitas a la casa y grupos que enfocan en la intervención, prevención, y el mejoramientopara las familias en el Condado de Ulster.

-Información de Contacto:

Amy Cole, Supervisora de Programa

Número de Teléfono: 331-5641 ext. 223

Horas: Lunes-viernes, 9am a 5pm

 

Programa Educativo para Fortalecer a las Personas (PEACE):

Este programa está diseñado para mujeres que son parte de situaciones de violencia doméstica con sus parejas u otras personas.

-Información de Contacto:

Carol Sutcliffe, Coordinadora de Programa

Número de Teléfono: 845-452-1110 x3080

Horas: Lunes-jueves, 9:00am-9:00pm

 

Programa de Intervención para Personas que Vuelven a Cometer Crímenes Sexuales                    (RISC):

Este programa es parte del esfuerzo que hace el Condado de Dutchess para manejar/controlar ofensas sexuales en la comunidad. El programa ofrece evaluaciones y tratamientos de ofensas sexuales hechas por adultos en la comunidad y para la familia que es afectada.

-Información de Contacto:

Kelly Bunt, Supervisora del Departamento Clínico

Número de Teléfono : 452-1110 ext. 3085

Horas: Lunes-jueves, 9:00am a 7:30pm; viernes 9:00ama 1:00pm

 

Visitas Supervisadas (SVP):

El programa de Visitas Supervisadas ofrece visitas por mandato judicial que son hechas por profesionales para padres que no tienen custodia de sus hijos en un ambiente seguro y nutritivo en el Tribunal de Justicia de Familias en el Condado de Dutchess.

- Información de Contacto:

             Amy Cole, Supervisora de Programa 

             Número de Teléfono: 331-5641 ext. 223

             Horas: Lunes-viernes, 9am-5pm

 

Ulster Prevention Council (UPC)(Concilio del Condado de Ulster para la Prevención)

Este grupo ofrece apoyo para los servicios de las escuelas, agencias de la comunidad,       organizaciones que ofrecen o tienen interés en ofrecer servicios para la prevención del      abuso de substancias en el Condado de Ulster.

-Información de Contacto:

Cheryl Depaolo, Directora de Programa

Número de Telefoneo: 458-7406

Horas: Lunes-viernes 9:00amaa 5:00pm

Sitio:

El Centro de Servicios para Familias, Inc., Oficina Ejecutiva, Desarrollo, Recursos Humanos, y Departamentos de Tecnología e Información, están en la Oficina 337 del Centro de Asociación de Familias. La Oficina de Finanzas está en la Oficina 110. 

 

Hudson River Health Care: Community Health(Cuido de Salud en el Valle Hudson: Servicio para la Comunidad)

Atención medica que se especializa en medicina para familias, servicios prenatales

Podología, nutrición, y servicios dentales.

 

 

 

Soluciones para Cuido

Ofrecemos cuido pediátrico para niños, medicina para familias y servicios para la salud de las mujeres que incluyen obstetricia, ginecología, y cuido prenatal. Ofrecemos ayuda médica de alta calidad con precios bajos y aceptamos pagos alternativos de seguros como Medicare, Medicaid, y muchos más. Extendemos ayuda con los servicios conectados con el programa WIC (mujeres, bebés, y niños) que es un programa de nutrición que incluye cupones de comida, educación de alimentación para mujeres embarazadas. Si no tiene seguro,hay posibilidad que nuestros precios cambien dependiendo en su habilidad para pagar.

Horario:

Horas para servicios médicos:

Lunes-jueves: 8:00 a.m. a 6:00 p.m.

Viernes:                       8:00 a.m. a 5:00pm

Horas para servicios dentales:

            Lunes-miércoles: 8:00 a.m. a 4:30pm

            Jueves: 8:00 a.m. a 6:00 p.m.

            Viernes: 8:00 a.m. a 1:30 p.m.

Horas para Servicios Prenatales:

            Miércoles: 8:30 a.m. a 5:00 p.m.                                  

            Viernes: 9:00 a.m. A 5:00 p.m.

Horas de WIC (mujeres, bebés y niños):

            Lunes: 9:00 a.m. a 6:00 p.m.

            Martes-viernes: 9:00 a.m. a 6:00 p.m.

Información de Contacto:

Número de Teléfono: 845-454-8204

 

Sitio:Hudson River Health Care (Cuido de Salud)se encuentra en el primer piso del Centro de Asociación de Familias en la Oficina 122.

 

 

 

Hudson River Housing (Refugio)

                     Refugio por la noche para personas sin hogar de 18 años en adelante.

          

Refugio

El Refugio es el líder para obtener un lugar para pasar la noche en el Condado de Dutchess. Nuestros servicios incluyen alojamiento y consejería para dueños de casa. Tenemos experiencia en información sobre lacomunidad y usamos esta experiencia para planear alojamientos y desarrollos comunitarios para personas sin hogar.

El Refugio ofrece servicios de vivienda para los que lo necesitanque incluyen alojamiento de emergencia, vivienda transicional , servicios para alquilar, sitios para personas mayores de edad, servicios para jóvenes, y servicios para poder comprar un sitio para vivir. Colaboramos con otros grupos del centro para formar una presencia fuerte.

Servicios:       

Refugio de Emergencia:

Horas de emergencia                                                                                                             845-471-8454

Webster House (Casa Webster)                                                                                             845-452-5197

Gannett House (Casa Gannett)                                                                                               845-452-0019

River Haven Shelter (Refugio River Haven)                                                   845-454-3600

Refugio de Transición:

Hillcrest House            (Casa Hill Crest)                                                                                  845-452-5197

Hudson River Lodging (Refugio Housing River Lodging)                    845-452-0019

LaGrange House         (Casa LaGrange)                                                                                 845-452-0019

River Haven Transitional Living          (Refugio de Transición River Haven)

845-454-2300

                                                                                     

Servicios para Jóvenes:

River Haven Adolescent Shelter (Refugio para Adolescentes)          845-454-3600

 

Refugio para Personas Mayores de Edad:

Cannon Street(Calle Cannon)                                                                                                                        845-454-5176

Maybrook Gardens (Jardines de Maybrook)                                                                          845-4545176

Propiedad de Viviendas:

NeighborWorks Homeownership                                                                                                       845-454-9288   

Center of Dutchess County     (Centro del Condado de Dutchess)                

 

Lugares para Alquilar

Catharine Street(Calle Catharine)                                                                                                      845-454-5176

Garden Street (Calle Garden)                                                                                                                       845-454-5176

Harlow Row                                                                                                                                                                845-454-5176

Townhouses (Casas Comunitarias)                                                                                                     845-454-5176

 

Horario:Por favor, póngase en contacto con el programa o vivienda que le interesa para saber las horas de oficina.

 

SitioeInformación de Contacto:

Oficinas en el Centro de Asociación de Familias                                                        

29 North Hamilton Street (Calle Hamilton #29)                                           

Poughkeepsie, NY 12601                                           

Para información general llame al 845-454-5176

 

Oficinas de Administración para Refugio

313 Mill Street

Poughkeepsie, NY 12601

845-454-5176

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Hudson Valley Mental Health, Inc.(Salud Mental en el Valle del Hudson, Inc.)

Servicios de tratamiento mental para pacientes externosde 18 años en adelante.

¿Qué Somos?

Nuestra misión es ofrecer servicios completos para recibir ayuda en las necesidades de la salud mental en nuestra comunidad. Para lograr estameta, Salud Mental en el Valle del Hudson se esfuerzaen asegurar que los servicios son para todos, económicos, culturalmente sensitivos, hechos para el beneficio del cliente y dedicados a mejorar la cualidad del servicio para el paciente.

Opera cinco clínicas con licencia para salud mental para pacientes externos que ofrecen un conjunto completo de servicios de terapia para adultos, mayores de edad, y familias. Los servicios están disponibles para los que tienen necesidad independientes de si la persona tiene seguros o ingresos. Estos servicios incluyen terapia en grupo, medicinas, y manejo de las medicinas

Precios dependen de la habilidad de pagar.

Horario:

Lunes a viernes: 9a.m. a 5p.m. (y algunas noches)

Sitio e Información de Contacto:

Para cita llame: 845-485-9700 (Llamada sin cargo: 877-485-9700)

Para ponerse en contacto con el Centro de Asociación de Familias, llame al 845-790-5999

(Fax: 845-790-5998)

Salud Mental en el Valle del Hudsonestá en el segundo piso del Centro de Asociación de Familias en la Oficina 204.

John Flowers Community Events

Durante todo el año apoya una gran variedad de eventos en la comunidad

 

 

 

Eventos Comunitarios de John Flowers: 

-John Flowersy sus Duendes dan regalos a personas en Residencias de Ancianos 

-Búsqueda de Huevos de Pascua al estilo de antes

-Rosas para el Día de lasMadresa personas en Residencias de Ancianos

-Día de Excursión (picnic) Dedicado a Dios

-Desfile en el Condado de Dutchess para el Díade los Padres

 

Información de Contacto:

845-471-7565

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Marist College Liberty Partnership Program(Programa Liberty de Verano de Marist College)

Ayuda a jóvenes, que van a comenzar el grado9 hasta el 12, se han graduado y quieren asistir a la universidad o la fuerza    laboral.

 

 
   


 

 

¿Qué Somos ?

Marist Liberty Partnership es un programa que ofrece servicios a estudiantes entre los grados 9-12 en la ciudad de Poughkeepsie y el distrito de Kingston. Ofrecemos a los estudiantes tutoría, consejería académica y personal, viajes a universidades/colegios universitarios, excursiones culturales, talleres de liderazgo, y otros eventos durante el verano.

 

¿Cuáles son los servicios ofrecidos por el programa de Marist Liberty Partnerships?

 

The Marist Liberty Partnerships Program ofrece los siguienteservicios GRATIS:

  • Consejeríaacadémica
  • Tutoría
  • Excursiones culturales
  • Oportunidades de servicio comunitario
  • Otras oportunidades para el verano
  • Consejería de carrera
  • Oportunidades de liderazg
  • Cursos facilitados por profesores de Marist
  • Visitas a diferentes universidades
  • Asistencia para escoger y solicitar en universidades o colegios universitarios
  • Asistencia en el proceso de ayuda financiera
  • Oportunidades especiales y eventos en Marist
  • 50% descuento en la matrícula de Marist
 

 

Información de Contacto:

Primer Piso

29 North Hamilton St.

Poughkeepsie, NY 12601

Melinda Martínez, Directora

845-454-4199

Melinda.Martinez@Marist.edwww.marist.edu/academics/libertypartnerships

Mental Health America of Dutchess County:

Mel’s Place (Salud Mental América del Condado de Dutchess: Mel’s Place)

Sala de MHA’s es un refugio de día diseñado para conectar a personas y familias que están enfrentando problemas de salud mental, adicción,los que no tienen sitio para vivir, o personas que están en riesgo de perder su hogar.

 

 

 

 

 

                                                                 

 

Departamento para Personas sin Hogar

Nuesrta Sala ofrece servicios todos los días. Ofrecemos servicios de noche a través de Casa Hill Mental Health America para asistir a los que lo necesitan.

Los programas ofrecen estabilidad, apoyo en recursospara vivienda segura, y empleo con estabilidad. Personas tienen la capacidad de obtener un cambio en cuanto a la salud mental y para independizarse. The Living Room, también conocido como Mel’s Room, ofrece refugio para los que no tienen hogar. Es un lugar en donde las personas pueden recibir ayuda incluyendo recibir el correo, bañarse, lavar la ropa, y recibir otros servicios de ayuda.

Horario:

Octubre a marzo

Lunes-domingo- 7:00 a.m. a 7:00 p.m.

Abril a septiembre

Lunes-viernes 7:00 a.m. a 7:00 p.m.

            Sábado-domingo7:00 a.m. A 2:00 p.m.

 

SitioeInformación de Contacto:                                                    

Mel’s Place

Salud Mental América del Condado de Dutchess

29 North Hamilton Street, Garden Wing

Poughkeepsie, New York 12601

Estamos en el sótano del Centro de Asociación de Familias  

MidHudson Regional of Westchester Medical Center: Turning Point (Centro Médico Westchester Región del MidHudson)

Tratamiento intensivo para pacientes externos de 18 años en adelante.

 

Programa

El Centro Médico de Westchester es una clínica para pacientes externos que ofrece ayuda con los problemas de adicción y otras substanciasquímicas. Siguiendo la misión del Hospital de St. Francis, el programa utiliza prácticas para promover la sobriedad y para que los clientes puedan salir adelante a pesar delestrés que pasan. El programa multidisciplinario incluye trabajadores sociales, consejeros dealcohol, consejeros de salud mental, y enfermeras que se especializan en psicología. El tratamiento intensivo se ofrecededía y de noche;ademásdel extenso programa de rehabilitación y terapia que se ofrece durante el día.

Información de Contacto:

Tim Schofield, Coordinador de Programa                 

845-483-5518                                                 

Family Partnership Center (Centro de Asociación de Familias) -3er Piso

29 N. Hamilton St. (Calle Hamilton #29)

Poughkeepsie, NY 12601

Timothy.Schofield@westchestermedicalcenter.org

                                               

Kenneth Oclatis, Ph.D., Directora, Clínica de Pacientes Externos

845-431-8283

Saint Francis Hospital (Hospital Saint Francis)

241 North Road

Poughkeepsie, NY 12601

Kenneth.Oclatis@westchestermedicalcenter.org

Barbara Naru, Vice Presidente de Servicios de Cuido

845-431-8798

Saint Francis Hospital (Hospital Saint Francis)

241 North Road

Poughkeepsie, NY 12601

Barbara.Naru@westchestermedicalcenter.org

           

Sitio:

Este programa está en el 3er Piso del Centro de Asociación de Familiasen la Oficina 314.

 

New Day Repertory Theatre Company (Repertorio de Compañía de Teatro)

Ofrece talleres de teatro y de producción artística para los jóvenes interesados en esta materia.

¿Qué Somos?

Esta compañía de teatro fue cofundada hace 46 años por el Doctor Rodney Douglas, PhD y Olivia Douglas, MS. Ambos habían recibido entrenamiento en la Academia Real de Artes y Drama de Londres y tenían experiencia internacional como actores. Esta compañía es una organización sin fines de lucro para promover y enriquecerla cultura, armonía racial, y el reconocimiento del arte a través del teatro. La organización está dedicada a ofrecer obras de teatroque están reconocidas porun públicocultural y diverso socialmente en el Valle del Hudson y en el estado en Nueva York.

Información de Contacto:

Rodney Douglas: 845-485-7399

 

Nobody Leaves MidHudson (Nadie se Tiene que Ir del Mid-Hudson)

 

 

¿Qué Somos?

Nadie se Tiene que Ir del Mid-Hudson es un programa comunitario que utiliza la voz de residentes y el apoyo legalen el Valle del Mid-Hudson para evitar que las personas no pierdan su lugar para vivir y que el alquiler sea razonable. Unimos a estas personas para luchar contra la pérdida de sus hogares y los costos altos. Nos organizamos para cambiar estos sistemas de poder al comienzo del problema.

Información de Contacto:

Jonathan Bix

jonathanmbix@gmail.com

Celular 734-548-0171

www.Nobodyleavesmidhudson.org

 

Sitio:

Este programaestá en el sótano del centro en la Oficina L22.

Planned Parenthood Mid-Hudson Valley (Planificación Familiar del Valle Mid-Hudson)

Ofrece educación sobre la reproducción sexual para los jóvenes entre las edades 14 a 19; ofrece información sobre la pubertad, información sobre la prevención y cuido del SIDA(VIH) y enfermedades transmitidas por relaciones sexuales; también ofrece talleres de comunicación entre padres e hijos.

¿Qué Somos?

Debido a su constante participación en el Valle Mid-Hudson, Planned Parenthood (Planificación Familiar) ha mantenido una presencia confiable desde su comienzo en 1934. Nuestros cinco sitios en los Condados de Dutchess, Orange, Sullivan, y Ulster, ofrecen servicios comprensivos que se especializan en la salud sexual y que han servido a más de 40,000 personas cada año. Nuestro enfoque es en la prevención. Nuestros médicos colaboran con clientes para poder encontrar tratamientos con precios razonables y para considerar otras opciones efectivas.

Educación y Participación

Nuestro Departamento de Educación y Alcance Comunitario ofrece programas en todo el Valle delMid-Hudson; además, ofrecemos entrenamiento especializado para padres y sus hijos, consejería para parejas, cleros y otros profesionales sobre el cuido de salud. Cada año nuestro grupo de profesionales educa a 20,000 personas y distribuye información y estrategias para hacer decisiones saludables que están relacionadas con las situaciones sexuales. 

Departamento de Asuntos Externos

El Departamento de Asuntos Externos depende en el apoyo de voluntarios que son apasionados en el cuido reproductivo para mujeres, hombres, y jóvenes; desde recaudar fondos para apoyar a la organización en el Valle de Mid-Hudson hasta apoyarasuntos legales que protegen el derecho de tener la libertad de hacer decisiones seguras y responsables. Nuestro grupo se pone en contacto con personas que apoyan la decisión de preelegir relacionada con la vida (i.e. veteranos de la organización que son de varias edades y personas que se unieron recientemente a la causa) para poder facilitar cambios en los niveles locales, estatales, y nacionales.

Sitioe Información de Contacto

Planificación Familiar del Valle Mid-Hudson estáen el primer piso del Centro de Asociación de Familias en la Oficina L13.

Télefono: 845-790-5914

¿Necesita Servicios de Salud?

Si tiene preguntas urgentes o le gustaría hacer una cita, por favor, llame al 845-562-7800.

Prime Health Choice (Escoger Servicios de Cuido)

 

¿Qué Somos?

Prime Health Choice es un programa a largo plazo que se especializa en ayudar a adultos para que puedan vivir en su casa y necesitan asistencia en actividades diarias. Prime Health Choice ofrece el bienestar a los adultospara tener una vida más independiente. Animamos a nuestras personas a participar en hacer decisiones relacionadas con la salud; además, ofrecemos servicios en varias sitios.  

Información de Contacto:

Ruth Jackson, Community Outreach Representative (Representante Comunitario)

1-855-777-4630

Sitio:

Prime Health Choice estáen el sótano del Centro de Asociación de Familias en la Oficina L12.

R.E.A.L. Skills Network Inc. (Red de Apoyo Inc.)

Programas para ayudar a estudiantes que han tenido dificultades en el manejo de sistemas judiciales, académicos, y sociales, entender esos sistemas y obtener habilidades en varios niveles. 

 

 

R.E.A.L. Skills Network (Red de Apoyo)

Desde su comienzo en el 2008, Red de Apoyoestá dedicado a la enseñanza y el desarrollo de programas y recursos educativos para estudiantes desde la escuela primaria hasta la secundaria en Poughkeepsie y en la comunidad del Condado de Dutchess.

Esta agencia compromete su tiempo y esfuerzo para dar ayuda para estudiantes que tienen dificultad en navegar sistemas tradicionales en lo social, educativo y judicial para entender y obtener habilidades principales para participar efectivamente en la comunidad, buscar empleo, o la educación. Entrenamos a estudiantes de la secundaria para que sirvan como mentores y tutores de consejería. Se les prepara para tener destrezas en meditar, saber comunicarse y otras alternativas para responder a situaciones de violencia, y hacer presentaciones preleminarias para que otrosjóvenes puedan hacer lo mismo.

Iniciativas y Programas:

REAL Skills Peer Mentors (Tutores)

-Martes-jueves 3:30p.m. a 6:00p.m.

D.E.A.L.- Developing Esteems Academic Life-Skills (Desarrollo de Habilidades Académicas)

-Lunes, miércoles, viernes 3:30p.m. a 5:30p.m.

S.T.A.R.T- Students Target Academic Retention Techniques (Técnicas Académicas)  

-Lunes-viernes 3:30p.m. a 5:30p.m.

Tough of Essence Fashion Program (Programa de Modas)

- Martes 6:00p.m. a 8:00 p.m.

HIP HOP Theater (Teatro)

-Martes, jueves 3:30p.m. a 6:00p.m.

T.I.P.P.- Teen intervention Program and Party (Programa de Intervención para Adolescentes)

-Un viernes cada 6-8 semanas

Summer Youth Initiative (Iniciativa de Verano para Jóvenes)

Información de Contacto:

Tree Arrington                                                                                                Family Partnership Center (Centro de Asociación de Familias)

845-452-6088 ext. 3169 or 3927                    29 Hamilton Street (Calle Hamilton #29)

realskillsnetwork@gmail.com                                Poughkeepsie, NY 12601

Estáen el primer piso del centro.

The Sadie

Peterson Delaney African Roots Library (Biblioteca de Raíces Africanas Sadie Peterson Delaney)

Colabora con grupos comunitarios que promueven el aprendizaje, experiencia y alfabetización en el aprendizaje y la enseñanza de la experiencia africana.

¿Qué Somos?

Nuestras raícesempezaron en el centro para desarrollar un enfoque en la contribución africanaen la cultura e historia. Colaboramos con otras organizaciones en diferentes comunidades para establecer una biblioteca central que asegure la alfabetización, la enseñanza y el aprendizaje sobre la experienciaafricana en los Estados Unidos. Incluye historia, cultura y el intercambio de información, ideas y creatividad. 

Se ofrecen muchas maneras para contribuir:

VOLUNTARIOS SIEMPRE SON BIENVENIDOS – Sirva como voluntario en la biblioteca. Siemprenecesitamos ayuda, en todos los aspectos. ¿Tiene usted talento? ¿Le gusta leer a los demás?¿Talvez le gustaría ser tutor en las tareas de los estudiantes? Apreciamos toda la ayuda que nos pueda ofrecer.

MATRICÚLESE PARA LAS PRÓXIMOS EVENTOS –  La biblioteca lleva a cabo varios eventos incluidos en la página web y para matricularse, póngase en contacto con la biblioteca.

¿INTERESADO EN DONAR? – Creemos firmemente en la capacidad de una persona para influir en el cambio por medio de la participación. Las donaciones pueden ser dinero o libros. Si está interesado en ayudar por medio de donaciones, sugerimos que se ponga en contacto con la organización por correo electrónico:africanrootslibrary@gmail.com y le responderemos en la mejor manera para ayudar en la biblioteca. Muchas gracias por su interés.

Horario: 

Lunes, miércoles y viernes de 2:00p.m. a 3:30p.m. y 5:30p.m. a 8:00 p.m.

Información de Contacto:

Odell Winfield                                                  The Sadie Peterson Delaney African Roots Library

845-452-6088 ext. 3343                         29 North Hamilton Street, Suite 218

Odell_winfield@yahoo.com                 Poughkeepsie, New York 12601

africanrootslibrary@gmail.com                                Estamos en el 2do piso del centro.

Teen Resource Activity Center (T.R.A.C)

Centro de actividdad para Jóvenes

¿Qué Somos?

El Centro de Actividades para Jóvenes ofrece un ambiente apropiadopara participar y obtener oportunidades en los servicios de la comunidad incluyendo asistencia académica,actividades recreativas y deportes. Ofrece las siguientes actividades y recursos para adolescentes en la vecindad: juegos de vídeo, fútbol americano, softbol, baloncesto, baile/eventos sociales, arte, excursiones, talleres, yotros recursos educativos.

Horario:

El programa está abierto despuésque termina la escuela comenzando los lunes y terminando los viernes entre 3 p.m. a 8:30 p.m.

Sitioe Información de Contacto:

Dennis Dean, Coordinador de Programa

Número de Teléfono: 845-452-1110 ext. 3505

ddean@familyservicesny.org

Estáen el sótano del centro en la Oficina L07.                                                                                                                                                                                            

 

 

 

 

 

 

Youth Mission Outreach, Inc.(Participación para Jóvenes)

Este programa inspira cambioscreando relaciones que van a ser duraderas. En los últimos 20 años de servicios, hemos encontrado que hay mucho para enseñar a los demás, yaun cuando el contexto de relaciones estápresente, existeel deseo de recibir y lograr. Invertimos en el día de hoy y en el futuroporque creemos siempre que todos somos parte de una familia.

¿Qué Somos?

Nuestro programa se inició cuando MaryNell Tyner empezó a reunirse con tres niños para enseñarles el amor de Dios. YMO ha avanzado mucho desde que ella comenzó sus reuniones en el restaurante de su familia en 1992. Nuestro viaje ha tenido muchos cambios; hemos mudado nuestros programas muchas vecessegún van aumentando, y en 1998 nos registramos como una organización sin lucro.

                                                      

Con todos los cambios en más de 20 años, hay algo que no ha cambiado: la razón por la cual todavía operamos nuestro programa.

Hay muchos programas ahora y hay miles de niños que han asistido por muchos años. Hemos ayudado a muchas personas en la comunidad y hemos sido ayudados por la generosidad de nuestros empleadosy voluntarios que son parte de nuestro programa. Los niños que antes participaron mucho, han crecido y ahora tienen sus propios hijos. Muchas comunidades reconocen los beneficios de la características bíblicas que les inculcamos a la juventud a través de nuestros programas.

No hay duda...el Amor de Dios...fortalecenuestro programa. Este amor es lo que activa la declaración de nuestra misión para Inspirar Cambio a Través de las Relaciones. Tal como dice Corintios 1:13, “Y ahora permanecen la fe, la esperanza y el amor, estos tres; pero el mayor de ellos es el amor.” Nuestra organizaciónes un ministerio sin lucro y con exención fiscal situado en Poughkeepsie, Nueva York.

 

Información de Contacto:

Lu-Tricia Mannese                              Youth Mission Outreach (Participación para Jóvenes)

845-473-5449                                                  P.O. Box 5116

Lmannese@gmail.com                                   Poughkeepsie, NY 12602

 

Plano del Sótano

Guía del Sótano

L17

Nobody Leaves Mid Hudson (Nadie Se Tiene que Ir del Hudson)  - L22

Community Voices Heard (Voces de la Comunidad)L04

 -L33

Hudson River Health Care: Dental (Cuido de Salud)L19-L20

Marist Liberty Partnership (Programa Liberty de Verano de Marist College) L16

Prime Health Choice (Escoger Servicios de Cuido)  - L12

Planned Parenthood (Planificación Familiar)L13

TRAC (Centro de Actividades y Recursos)L07

Youth Services(Servicios para Jóvenes) Family Services, Inc. Program (Programa de Servicios para Familias)L18

sotano

Plano del 1er Piso

Guía del 1er Piso

 

D.C. Department of Health Clinic (Departamento de Cliníca de SALUD109

Family ServicesInc. (Servicios de Familia, Inc.), Finance Department (Departamento de Finanzas)110-111           

Hudson River Community Health Care (Servicios Comunitarios de Salud), Hudson Health Plan and WIC – 122

 

REAL Skills Network (Red de Apoyo)112-113

1er piso

Plano del 2do Piso

Guía del 2do Piso

Dutchess Outreach (Asistencia/Ayuda)-221

 

D.C Healthy Families (Familias Saludables) -209

 

Hudson Valley Mental Health – 204

 

Sadie Peterson Delaney African Roots Library (Biblioteca de Raíces Africanas) - 218

 

Born Again Disciples, B.A.D.(Discípulos de Cristo)225 

2do piso

Plano del 3er Piso

Plano del 3er Piso

Family Services, Inc.(Servicios de Familias Inc.)337

Executive Office (Oficina Ejecutiva),

Development (Desarrollo),

Human Resources (Recursos Humanos)

 

Turning Point (Centro Médico Westchester Región del MidHudson)- 314

                        3er piso

 

 

 

The Family Partnership

 

 

Center Directory

 

29 North Hamilton Street

Poughkeepsie, NY 12601

The Partnership Center is a catalyst to forge community partnerships through collaboration and advocacy in health and human services, cultural and educational opportunities to improve the lives of individuals and families.

The Family Partnership Center Charter

The Family Partnership Center charter is signed by all Partners, and highlights the value of community, collaboration, and cooperation that are all central to the Family Partnership Center’s community:

The Family Partnership Center Charter (FPC) acknowledges each tenant partner’s commitment to being a member of a community, not just an occupant of a building. The Charter outlines our shared community values, purpose, and responsibilities.

The Family Partnership Center is committed to providing its tenant partner organizations with an environmentally sustainable workspace and vibrant learning service community. Tenant partners contribute to the Center by participating in community events, and initiatives.

The Family Partnership Center intentionally selects tenant partners with the potential to contribute to the community. We believe that connecting organizations and sharing information is as essential a service offering as maintaining and improving the building. The Center and its tenant partners seek to cooperatively develop and sponsor education events, programs, and projects. We actively support our fellow tenant partners’ outreach initiatives to broaden public awareness about their important work, and various social issues, and the activities of the Center at large.

By creating and sharing this document, we seek to inspire all organizations and individuals currently working at the Family Partnership Center to consciously recognize their participation in the communities of the center.

The Partners in Residence at The Family Partnership Center

The Partnership Center houses approximately 20 programs and services designed to meet the health, social, cultural, educational, training and recreational needs of our community.

Since 2007, the Center Partners have identified three primary community issues: Health, Youth and Community. We use our collective experience and expertise to incorporate the resources of the business community, local schools and colleges, civic and religious organizations and not for profit and government agencies to focus on these priorities.

 

Family Partnership Center Operations

            Reception Desk                                                                                  845-452-1110 x3119

Greg Tooker - Facilities Supervisor                                                    845-452-1110 x3103

            Michael O’Dell- Security Coordinator                                                845-452-1110 x3106

           

The Partners:

            Marist College Liberty Partnership Program...Page 25                              845-454-4199

Helps youth grades 5 -12 graduate & enter college/ workforce.

New Day Repertory Company…Page 28                                                     845-485-7399

Theatre workshops and productions for youth and others

Sadie Peterson Delaney African Roots Library…Page 31                845-452-6088 x3343

Collaborates with community groups and organizations to promote literacy through the teaching and learning about the African experience.        

 

            Emergency Assistance

Dutchess Outreach…Page 13                                                                                    845-454-3792

Provides emergency food, clothing and more for those in need.

Hudson River Housing…Page 21                                                                   845-454-5176     

Overnight shelter screening site for homeless adults 18+. Must be onsite by 7:00 p.m.

 

            Health/Mental Health/Human Services

Dutchess County Department of Health Clinic…Page 10                           845-486-3535

Provides a variety of medical screenings and treatment services for children and adults

Dutchess County Healthy Families…Page 11                                                          845-452-3387

Provides free, voluntary services to support pregnant and parenting families through activities & education.

 

Family Services, Inc….Page 16                                                                      845-452-1110

Counseling, crime, sexual assault & rape crisis support; case management; parent & youth programs; behavior & transition classes, professional training & management services.

 

Hudson River Health Care: Community Health…Page 20                         845-454-8204

Primary and specialty health and care that includes family medicine, prenatal services, podiatry, nutritional and dental services.

Hudson Valley Mental Health, Inc….Page 23                                              845-790-5999

Outpatient mental health treatment services for individuals 18 years or older

 

Mental Health America –Mel’s Place...Page 26                                          845-471-9329

Safe haven providing intake, support, advocacy & referral services to those challenged with addiction, HIV and/or homelessness.

 

Mid-Hudson Regional Turning Point Program…Page 27                           845-483-5512

Intensive outpatient substance abuse treatment for adults 18+.

 

Planned Parenthood Mid-Hudson Valley…Page 29                                               845-790-5914

Reproductive health education and training including peer education training for youth 14 -19, puberty education, HIV and STI prevention, parent-child communication workshops.

 

Prime Health Choice…Prime Health Choice -                                           1-855-777-4630

NYS Managed Long  Term Care for adults who wish to and are able to live safely at home but need assistance with day to day activities. (ages 21 or older)

 

Volunteer/Community Services

Community Voices Heard…Page 6                                                               845-790-5945

Low income individuals, working to build power in Poughkeepsie and New York State to improve the lives of families and communities.

Fall Kill Partnership Gardens            …Page 15                                                        845-4543792

A community garden for residents of the City of Poughkeepsie.

 

John Flowers Community Events…Page 24                                                 845-471-7565

 

Nobody Leaves Mid-Hudson…..Page 25                                                      734-548-0171

A community organization that uses public pressure and legal support to prevent displacement and keep housing affordable for low income individuals.

 

Youth Programs

Born Again Disciples…Page 5                                                                                   845-471-2578

Afterschool Youth Mentorship Program, focusing on life skills development for students between the ages of 10-18.

R.E.A.L. Skills Network, Inc….Page 30                                               845-452-6088 x3169

Programs are to help those students that have had difficulty navigating the paths of traditional social, educational and judicial systems to understand and obtain mainstream skill competency levels.

 

            Teen Resource Activity Center (T.R.A.C.)…Page 32                                    845-452-1110 x3124 Activity center and programs for community youth         

 

Youth Mission Outreach, Inc….Page 33                                                       845-473-5449

Faith based activities for youth every Friday night; dances for developmentally disabled adults.

           

            Maps…Page 34

 

Born Again Disciples B.A.D.

Afterschool Youth Mentorship Program, focusing on life skills development for students between the ages of 10-18.

Who Are We?

BAD is a faith based mentorship program for children between the ages of 10 and 18. We aim to use sports and group activities as a way to motivate students to achieve greatness and prepare them for life beyond school. In addition to organized activities and field trips throughout the year, our facility offers a safe place for youth to learn life skills with fun, interactive lessons. Our goal is to help the young people in Poughkeepsie build a platform for a successful future.

Contact Information:

            Eric Fath – Director of Operations

            845-471-2578

            efathbad@gmail.com

Location:

            BAD is located in suite 225 on the second floor of the Family Partnership Center:

            Family Partnership Center

29 North Hamilton St

            Poughkeepsie, NY 12601

Community Voices Heard

Low income individuals, working to build power in Poughkeepsie and

New York State to improve the lives of families and communities.

 

What is Community Voices Heard?

Community Voices Heard (CVH) is a membership organization made up of low-income families fighting together to influence policies that affect our lives. We are a statewide organization with chapters in New York City, Yonkers and the Mid-Hudson Valley (Newburg and Poughkeepsie).

What Do We Do?

We bring people together to work collectively on problems they are facing, develop solutions to the underlying issues, determine who has the power to change and improve the specific policies and programs, create campaigns to push those in power, and implement various strategies to win! Some of the issues we work on are: welfare and workforce development, public housing preservation and improvement, affordable housing creation and accountable development.

Contact Information:

Blair Goodman, Dutchess County Organizer 

blairg@cvhaction.org                                                            

845-790-5945                                                 

Michelle Perez, Director of Administration & Institutional Giving

michelle@cvhaction.org

Sondra Youdelman, Executive Director

Sondra@cvhaction.org

212-860-6001

Location:

Community Voices heard is located on the ground floor of the Family Partnership Center in Suite L04.

Dutchess County Department of Health Clinic

Provides a variety of medical screenings and treatment services for children and adults

About us

Our services include diagnostic screenings and treatment for individuals seen in the clinical programs operated by the Divisions of Public Health Nursing and Communicable Disease Control. This includes a Childhood, Adult, and Travel Immunization and Screening Clinic and a Clinic for Sexually Transmitted Diseases and Tuberculosis Control.

Mission Statement:

The mission of the Dutchess County Department of Health (DCDOH) is to assess, protect, and promote the health of our communities and our environment.

Location and Contact Information:

The Dutchess County Department of Health Clinic is located on the 1st floor of the Family Partnership Center in Suite 109.

Walk-in or Call 845-486-3535

Dutchess County Healthy Families

Provides free voluntary services to support pregnant and parenting families in Poughkeepsie, Beacon, and Hyde Park

                                                                                    

Are you expecting? Let us be a part of this time in your life.

Estas embarazada? Déjanos ser parte de este momento en su vida.

Statement of Purpose

The mission of Dutchess County Healthy Families (DHCF) is to provide free voluntary services to support pregnant and parenting families in Poughkeepsie, Beacon and Hyde Park through activities and education focused on:

-Supporting bonding and attachment

-Promoting optimal health, development and safety

-Decreasing stressors & improving coping skills

-Increasing self-sufficiency

Nuestra Misión

La Misión de Familias Saludables (DHCF) es proveer servicios voluntarios y gratuitos para apoyar a las familias que están esperando o que son padres de un bebe en Poughkeepsie, Beacon and Hyde Park; por medio de activadas y educación enfocada en:

-Apoyando la unión con su bebe

-Promoviendo la salud, el desarrollo y la seguridad

-Reduciendo el estrés y mejorando su manera de manejar los problemas 

            -Aumentando su autosuficiencia

Dutchess County Healthy Families

If you are expecting a baby and you live in Poughkeepsie, Hyde Park or Beacon, please contact us. Referral to our program is easy and all our services are Free! We’ll set up a meeting for one of our team members to come out to your home and meet with you. At this meeting we will talk about what is going on in your family’s life and tell you about resources that are available to you.

Examples of the types of information we provide to families include:

-How to manage labor

-Creating a birth plan

-Newborn and infant care

-How to play with your baby to encourage learning

-Breastfeeding information and support

Our Community Health Worker Program can assist with concerns such as:

-Housing

-Getting a job

-Going back to school

-Finances

-Relationships

-Mental health

-Health and Safety

-Insurance for the family

     

Dutchess County Familias Saludables

Si Ud. Está esperando un bebe y vive en Poughkeepsie, Hyde Park o Beacon, por favor llámenos. ¡Contactarse con nuestro Programa es fácil y todos nuestros servicios son gratis! Nosotros enviaremos un miembro de nuestro equipo a su hogar para que se reúna con Ud. Durante esta reunión nosotros hablaremos con Ud. Acerca de lo que está ocurriendo en la vida de su familia y le informaremos sobre recursos que Ud. Tal vez no conozca.

Algunos ejemplos de la información que nosotros podemos brindar a las familias son:

-Como manejar su parto

-Como crear un plan de parto

-El cuidado de un recién nacido y de un infante

-Como los niños crecen y se desarrollan

-Como jugar con su bebe para promover el aprendizaje

-Apoyo e información acera del amamantamiento o como dar el pecho

Nuestro Programa de Trabajadoras de la Comunidad pueden asistirle con sus preocupaciones acera de:

-Vivienda

-Oportunidades de trabajo

-Como regresar a la escuela

-Finanzas

-Relaciones de pareja

-Salud mental

-Salud y seguridad

-Seguro médico para la familia                                                                           

 

Location and Contact Information:            

Family Partnership Center                                                                 

29 North Hamilton Street, Suite 209                                                 

Poughkeepsie, NY 12601                                                                   

845-452-3387                                                                                     

Fax: (845) 452-3682

Website: http://www.healthyfamiliesnewyork.org/programsites.cfm#dutchess

Email: healthyfamilies@institute2000.org   

           

Hours: Monday through Friday 8:30 a.m.  to 5:00 p.m. After hours appointments are available upon request.

 

 

Dutchess Outreach

Provides emergency food, clothing and more for those in need.

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               

A Proud History of Community Service: 39 Years of Food, Clothing, and Caring

Founded in 1974 Dutchess Outreach has an established history of service to those in need. Our fiscal year ending June 30, 2013 was Dutchess Outreach’s 39th year of serving Dutchess County residents who have little or no income and need help locating basic, life-sustaining resources.

Programs and Services:

Dutchess Outreach, Inc. provides emergency assistance through the following programming and services:

The Beverly Closs Memorial Food Pantry:

In the 12 months ending June 30, 2013 we provided 102,447 meals for 1,911 unique families; including 1,805 children. We can give a 3 day supply of groceries when identification for everyone in the household receiving food is provided. Everyone is eligible every 30 days.

-Hours: Monday, Tuesday, Thursday, Friday 8:30 a.m. to 11:30 a.m.

                       

The Lunch Box:

Our midday meal program served 81,589 free meals and our evening dinner program served 28,049 meals to the unemployed, the homeless, and those who do not earn a living wage. The Lunch Box also hosts programs on topics of importance to clients. We are located on the ground floor of the Family Partnership Center’s eastern annex, just below the gymnasium.

-Hours: Lunch Monday – Friday 11:30 a.m.  to  1:00 p.m. Sunday 1:00 p.m. to  2:30 p.m

            Dinners available/posted in lobby - 5:00 p.m. to 6:00 p.m

The Emergency Fund:

The Emergency Fund is used to prevent evictions, restore utilities, purchase prescribed medication and/or supplies, and to transport people to alcohol and drug rehabilitation programs. Last year, we distributed $24,720 in grants to purchase needed prescriptions for 241 people. With $29,188 in grants and effective advocacy and referral we were able to prevent the eviction of 300 people, including 118 children. With $16,937 in grants and our caseworkers’ intervention we kept the lights or the heat on for another 537 people, of whom 249 were children. Eligibility is limited; our guidelines are available online at www.dutchessoutreach.org or at our Reception Center.

-Hours: Monday – Friday 1:00 a.m.  to  4:00 p.m.

GIFTS Nutrition Services (Giving Individuals Food for the Soul):

We provided 4,062 meals to 14 homebound people living with HIV/AIDS

Advocacy and Referral– Helps clients receive information and locate other resources that can help their situation.

-Hours: Monday – Friday 1:00 a.m.  to  4:00 p.m.

The Children’s Clothing Closet Provides gently used baby, toddler and young children’s clothing at no charge to the recipient. We provided 880 visitors with free used clothing for their children. Identification of each child is required. The Clothes Closet is located adjacent to our main offices on the second floor of the Family Partnership Center.

-Hours: Thursdays 10:00 a.m.  to Noon

Acts of Kindness (AOK):

Works with human services agencies to provide clients with household items, which they cannot afford to purchase on their own.

 

Contact Information:                                                                                                                                               

Brian Riddell, Executive Director                                      

845-454-3792 ext. 3248                                 

Brian@dutchessoutreach.org

Kate O’Rourke-Murphy, Assoc. Executive Director

845-454-3792 ext.3249

Kathleen@dutchessoutreach.org

     

Tara Whalen, Administrative Assistant

845-454-3792 ext. 3247

Tara@dutchessoutreach.org

Location:

Dutchess Outreach is located on the 2nd floor of the Family Partnership Center in Suite 221.

Hours:

Monday through Friday 8:30 a.m. to 4:30 p.m.

           

                                                                                                                                                                                                     

Fall Kill Partnership Gardens

Fall Kill Partnership Gardens is a community garden for residents of the City of Poughkeepsie, New York, located at 29 Hamilton Street, behind the Family Partnership Center. Here, community members have access to land on which to grow their own food.          

About us

The garden is named after the creek flowing just behind the garden. Our efforts aim to create local food systems which keep food, money, and people in a close-knit community – in a sense like the way water cycles through our local watershed. Together in partnership we can grow healthy food that nourishes both body and spirit.

If you are interested in securing a plot at the garden, please contact the garden leaders through our website at www.fkpgardens.org.

Contact Information:

Anne Saylor

845-392-4180

aesaylor@gmail.com

Neil Curri

845-664-2100

ncurri@gmail.com

Peg Malloy

518-727-0385

nrghlr@yahoo.com

                                                                                                                                                     

                                                           

Location:

Fall Kill Partnership Gardens are located behind the Family Partnership Center building at 29 North Hamilton Street in Poughkeepsie, New York.

 

 

 

 

 

 

 

 

Family Services

Offering a number of programs designed to improve the lives of those in need in the community

Programs and Services:

After-School Programs:

Family Services’ After School Programs provide quality after school programming, services and activities for children. In project based learning activities, children are engaged in a variety of activities that serve to enhance their academic, cultural and social skills and competencies. Programs are provided in the school districts listed below.

            -Contact

Michelle Williams, Coordinator of School Age Services

Phone: 845-452-1110 ext. 3297

mwilliams@familyservicesny.org

Hours: Monday-Friday 2:30pm-6:00pm

Crime Victims Assistance Program (CVAP):

The Crime Victims Assistance Program provides assistance to all primary and secondary crime victims (i.e. assault, robbery, sexual assault, domestic violence victims, sexually abused individuals, elders, etc.) in the form of professional counseling, information and referral, financial assistance, court accompaniment & support groups. Provides an array of intervention services to victims of rape or sexual assault.

-Contact:

Intake Coordinator: 845-452-1110 ext. 3083

Kathleen Peluso, Coordinator 452-1110 ext. 3138                                                                                         

Hours: Monday - Friday 9:00am-5:00pm

Rape Crisis Hotline #: (845) 452-7272

Hours: 24 hours/day, 7 days/week

Domestic Abuse Awareness Classes for Men (DAAC):

The program provides psycho-educational classes for men who perpetrate domestic abuse against a partner and/or family member.

-Contact:

Carol Sutcliffe, Program Coordinator

Phone: 845-452-1110 x3080

Hours: Monday-Thursday 9:00am-9:00pm

Domestic Abuse Response Team (DART):
The DART Project establishes a collaborative response team that restructures and enhances the response by law enforcement to domestic violence in the city and town of Poughkeepsie and the City of Beacon.

-Contact

Whitney Bonura, DART Project Coordinator

Phone: 486-2335

Hours: Monday – Friday 9:00am – 5:00pm

Domestic Violence High Risk Project:

The High Risk Case Management Project provides comprehensive case management to victims of domestic violence that are identified to be in a highly lethal situation. Any community agency can refer a victim to the project.

-Contact:

Nicole Wong, High Risk Case Manager

Phone: 845-452-1110 ext. 3218

Hours: Monday – Friday 9:00am – 5:00pm

Domestic Violence Prevention Education:

School based program provides comprehensive prevention education on domestic violence and services available. Crisis counseling is available to youth in violent teen dating relationships and domestic violence situations.

-Contact:

Janel Farmer, Program Coordinator

Phone: 452-1110 ext. 3344

Hours: Monday – Friday 9:00am – 5:00pm

Domestic Violence Services (DVS):

Domestic Violence Services is a 24-hour, 7-days per week crisis intervention and

advocacy program that provides comprehensive services for all victims of domestic

violence.

-Contact:

Kathy Kehrer, Program Assistant

Phone: 845-452-1110 x3400

Hours: Monday-Friday 9am-5pm                                                                                                             

Domestic Violence Services

Hotline #: (845) 452-7272

Hours: 24 hours/day, 7 days/week

Dutchess County Family Court Child Care Center:

The program provides child care services for individuals in Dutchess County Family

Court. Reservation required.

-Contact:

Lead Teacher

Phone: 845-431-1854

Hours:Monday, Tuesday, Wednesday 9:00am- 5:00pm

Family Education Program (FEP):

The Family Education Program provides intensive home-based and group-based

prevention and intervention services to families in Ulster County.

-Contact:

Amy Cole, Program Supervisor

Phone: 331-5641 ext. 223

Hours: Monday-Friday 9am-5pm

Personal Empowerment and Conflict Education (PEACE):

The PEACE program is designed for adult women who are involved in perpetrating

violence in their relationships with others.

-Contact:

Carol Sutcliffe, Program Coordinator

Phone: 845-452-1110 x3080

Hours: Monday-Thursday 9:00am-9:00pm

Relapse Intervention for Sex Crimes (RISC):

The Relapse Intervention for Sex Crimes Program is part of Dutchess County’s containment approach to managing sex offenders in the community. The program provides evaluations and treatment of adult sex offenders and non-offending relatives.

-Contact:

Kelly Bunt, Clinical Supervisor

Phone: 452-1110 ext. 3085

Hours: Monday-Thursday 9:00am-7:30pm; Friday 9:00am-1:00pm

Supervised Visitation (SVP):

The Supervised Visitation Program conducts court-ordered visits supervised by trained professionals to non-custodial parents and their children in a safe, nurturing

environment at the Dutchess County Family Courthouse.

-Contact:

             Amy Cole, Program Supervisor

             Phone: 331-5641 ext. 223

             Hours: Monday-Friday 9am-5pm

Ulster Prevention Council (UPC):

The Ulster Prevention Council provides support services to schools, community-based agencies, grassroots organizations, and community groups/coalitions that provide, or are interested in, providing substance abuse prevention services in Ulster County.

-Contact:

Cheryl Depaolo, Program Director

Phone: 458-7406

Hours: Monday-Friday 9:00am-5:00pm

Location:

The Family Services, Inc. Executive office, Development, Human Resources, and IT departments are located in Suite 337 of the Family Partnership Center. Family Service’s finance office is located in Suite 110. 

Hudson River Health Care: Community Health

Primary and specialty health and care that includes family medicine, prenatal services, podiatry, nutritional and dental services.

Care Solutions

We offer pediatric care for your children, Family Medicine and Women’s Health services including Obstetrics, Gynecology and Pre-natal care. We encourage preventive care, offer high quality, affordable care and will gladly accept third party insurance coverage including Medicare, Medicaid and most insurance. Also included in the services we provide is WIC, a nutrition program that includes food vouchers and nutritional education for pregnant women, infants and children. If you are uninsured our fees can be based on your ability to pay.

Hours:

Medical Hours:

Monday-Thursday: 8:00 a.m. to 6:00 p.m.

Friday: 8:00 a.m. to 5:00pm

Dental Hours:

            Monday-Wednesday: 8:00 a.m. to 4:30pm

            Thursday: 8:00 a.m. to 6:00 p.m.

            Friday: 8:00 a.m. to 1:30 p.m.

Pre-natal Hours:

            Wednesday: 8:30 a.m. to 5:00 p.m.                               

            Friday: 9:00 a.m. to 5:00 p.m.

WIC Hours:

            Monday: 9:00 a.m. to 6:00 p.m.

            Tuesday-Friday: 9:00 a.m. to 6:00 p.m.

Contact Information:

Phone Number: 845-454-8204

 

Location:  Hudson River Health Care is located on the 1st floor of the Family Partnership Center in Suite 122.

Hudson River Housing

                                Overnight shelter screening site for homeless adults 18+.

                                                                             

          

Hudson River Housing

Hudson River Housing is the leader in the affordable housing field in Dutchess County. Our services span from homeless housing and prevention to counseling for homeowners. The expertise of Hudson River Housing is increasingly relied upon to inform local planning related to housing, community development and homelessness.

Hudson River Housing provides housing services for those in need, including Emergency Housing, Transitional Housing, Supported Housing, Youth Services, Senior Housing, Home Ownership Services, and Rental Housing. Our presence at the Family Partnership Center is a collaborative effort with the programs and services offered by other Partners.

Services:        

Emergency Housing:

After Hours Emergency Placement    845-471-8454

Webster House                                   845-452-5197

Gannett House                                    845-452-0019

River Haven Shelter                            845-454-3600

Transitional Housing:

Hillcrest House                                    845-452-5197

Hudson River Lodging                         845-452-0019

LaGrange House                                 845-452-0019

River Haven Transitional Living          845-454-2300

                                                                                     

Youth Services:

River Haven Adolescent Shelter         845-454-3600

            and Services                                       

           

Senior Housing:

Cannon Street                                     845-454-5176

Maybrook Gardens                             845-4545176

Homeownership:

NeighborWorks Homeownership       845-454-9288 

Center of Dutchess County                            

 

Rental Housing

Catharine Street                                 845-454-5176

Garden Street                                     845-454-5176

Harlow Row                                        845-454-5176

Townhouses                                        845-454-5176

 

Hours:  Please contact the specific program or site you are interested in for their office hours.

 

Location and Contact Information:

Family Partnership Center Offices                                                                                                    

29 North Hamilton Street                                          

Poughkeepsie, NY 12601                                           

General Information: 845-454-5176

 

Hudson River Housing Administrative Offices

313 Mill Street

Poughkeepsie, NY 12601

845-454-5176

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Hudson Valley Mental Health, Inc.

Outpatient mental health treatment services for individuals 18 years or older

About us

Our mission is to provide comprehensive and integrated services to meet the mental health needs of the community. In carry out this mission, Hudson Valley Mental Health strives to ensure that services are accessible, affordable, cost-effective, recipient-oriented, culturally sensitive, and dedicated to continuous quality improvement.

An interdisciplinary approach to treatment is utilized that involved collaboration by various professional including New York State licensed social workers, board certified psychiatrists, nurse practitioners, and a professional and caring administrative support staff.

HVMH operates five New York State licensed outpatient mental health clinics that provide a full array of therapeutic services to adults, seniors, and families. Services are available to everyone in need, regardless of insurance or income. These services include individual or group therapy, medication, and medication management.

Fees are based on ability to pay.

Hours:

Monday through Friday: 9a.m. to 5p.m. (plus some evenings)

Location and Contact Information:

For an intake appointment call: 845-485-9700 (Toll-Free: 877-485-9700)

To contact the Family Partnership Center location call: 845-790-5999 (or, Fax: 845-790-5998)

The Hudson Valley Mental Health location at the Family Partnership Center is located on the 2nd floor in Suite 204.

  

John Flowers Community Events

Sponsors a number of community events throughout the year

John Flowers Community Events:     

-John Flowers and His Elves Give Gifts to Nursing Homes;

-Old Fashioned Easter Egg Hunt;

-Mothers’ Day Roses to Nursing Homes;

-Church Picnic Dedicated to God;

-Dutchess County Fathers’ Day Parade

 

Contact Information:

845-471-7565

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Marist College Liberty Partnership Program

Helping youth, grades 8-12, graduate and enter college or the workforce

 
   

What is the Marist Liberty Partnerships Program?

Marist Liberty Partnership Program (LPP) serves rising 9th -12th grade students in Poughkeepsie and Kingston City School Districts.  Students are provided with tutoring, counseling, academic coaching, college trips, cultural excursions, leadership workshops, and summer events.

What services are offered as part of the Marist Liberty Partnerships Program?

The Marist Liberty Partnerships Program provides the following FREE services:

  • Individualized Academic Advising
  • Personalized Learning Plans
  • Tutoring
  • Cultural Excursions
  • Volunteer Opportunities
  • Summer Opportunities
  • Career Counseling
  • Leadership Opportunities
  • Classes with Marist College Professors
  • College Campus Tours
  • College search and application assistance
  • Help applying for financial aid
  • Special opportunities and events at Marist
  • 50% off of Marist College tuition
 

Location and Contact Information:

Ground Floor

29 North Hamilton St.

Poughkeepsie, NY 12601

Melinda Martinez, Director

845-454-4199

Melinda.Martinez@Marist.edu

www.marist.edu/academics/libertypartnerships

Mental Health America of Dutchess County:

Mel’s Place

MHA’s Living Room program/Mel’s Place is a day shelter, designed to help individuals and families dealing with mental health, and /or addiction issues, who are without a place to call home, or who are at risk of becoming homeless.

                                                                 

Homeless Services Department

The Living Room provides services on a daily basis. Overnight services are available through Hillcrest House, another Family Services partner. Hillcrest House works closely with MHA Living Room Program to assist those in need.

By providing stability, advocacy and resources, to secure treatment, housing and employment, individuals are able to move to mental wellness and self-sufficiency. The Living Room/Mel’s Place provides a safe haven during the day for the homeless. It is a place people can receive mail, shower, do laundry and receive supportive services. There are no fees associated with services provided.

Hours:

 October through March

Monday-Sunday- 7:00 a.m. to 7:00 p.m.

April through September

Monday-Friday 7:00 a.m. to 7:00 p.m.

            Saturdays-Sundays 7:00 a.m. to 2:00 p.m.

Location and Contact Information:                                                

Mel’s Place

Mental Health America of Dutchess County

29 North Hamilton Street, Garden Wing

Poughkeepsie, New York 12601

We are on the ground floor of the

Family Partnership Center

MidHudson Regional of Westchester Medical Center: Turning Point

Intensive out-patient substance abuse treatment for adults 18+

 

Westchester Medical Center Outpatient Turning Point Program

Westchester Medical Center, The Turning Point O/P Clinic at the Family Partnership Center is an outpatient treatment program that addresses addiction and abuse of drugs, alcohol, and other chemical substances. Continuing the mission of St. Francis Hospital, The Turning Point Outpatient Program uses evidence based methods to help patients achieve sobriety and develop skills for coping with the stresses in their lives. The multidisciplinary clinical team includes drug and alcohol counselors, social workers, a mental health counselor, and a psychiatric nurse practitioner. Structured daytime and evening intensive treatment programs are offered, as well as a comprehensive day rehabilitation program and general outpatient counseling services.

 

Contact Information:

Tim Schofield, Program Coordinator           

845-483-5518                                                 

Family Partnership Center -3rd Floor

29 N. Hamilton St

Poughkeepsie, NY 12601

Timothy.Schofield@westchestermedicalcenter.org

                                               

Kenneth Oclatis, Ph.D., Director, Outpatient Clinics

845-431-8283

Saint Francis Hospital

241 North Road

Poughkeepsie, NY 12601

Kenneth.Oclatis@westchestermedicalcenter.org

Barbara Naru, Vice President of Patient Care Services

845-431-8798

Saint Francis Hospital

241 North Road

Poughkeepsie, NY 12601

Barbara.Naru@westchestermedicalcenter.org

           

Location:

The Turning Point program is located on the 3rd floor of the Family Partnership Center in Suite 314.

New Day Repertory Theatre Company

Provides a high quality live theatre experience, which is intellectually challenging, provocative, socially relevant, and culturally enriching for both actors and audiences alike.

About us

The New Day Repertory Theatre Company was co-founded over 46 years ago by Rodney Douglas, PhD, and Olivia Douglas, MS, both of whom were trained at the London Royal Academy of Dramatic Arts and who have had international theatre experience as actors. New Day Repertory Company is a not-for-profit organization dedicated to promoting cultural enrichment, racial harmony, and an appreciation for the arts through theatre. It is committed to making critically acclaimed theatre works accessible to culturally and socially diverse audience of all ages throughout the Hudson Valley and New York State.

Contact:

Rodney Douglas: 845-485-7399

 


 

Nobody Leaves MidHudson

About Us

Nobody Leaves Mid-Hudson is a grassroots community organization that uses public pressure and legal support to prevent displacement and keep housing affordable.   We unite people impacted by foreclosure and by unaffordable utility costs to fight back.  We organize to change the systems of power at the root of displacement

Contact Information:

Jonathan Bix

jonathanmbix@gmail.com

Cell 734-548-0171

www.Nobodyleavesmidhudson.org

 

Location:

Nobody Leaves Mid-Hudson is located on the ground floor in Room L22 at the Family Partnership Center.

 

Planned Parenthood Mid-Hudson Valley

Reproductive health education and training including peer education training for youth 14-19, puberty education, HIV and STI prevention, and parent-child communication workshops.

Who are we?

Since 1934, Planned Parenthood has been a steady and trusted presence in the mid-Hudson Valley.

Our five medical centers, located throughout Dutchess, Orange, Sullivan and Ulster counties, provide a wide range of comprehensive sexual health services to more than 40,000 people annually. We focus on prevention - the prevention of unintended pregnancy, sexually transmitted infections, cancer and other illnesses - and our medical staff works closely with clients to find affordable, safe and effective options.

Education and Outreach

Our Education & Outreach Department offers programs throughout the mid-Hudson Valley, as well as specialized training for professionals, parents and their children, peer educators, clergy and other health care professionals. Our team of innovative educators reaches over 20,000 people annually with accurate information and relevant strategies for making healthy choices about sexuality.

External Affairs Department

Our External Affairs Department - with the support of volunteers who are passionate about protecting choice and providing essential reproductive health care to women, men and youth of the mid-Hudson Valley - raises funds to support Planned Parenthood Mid-Hudson Valley's ever-expanding work and promotes public policies that safeguard the rights of individuals to freely make private, responsible choices. Our advocacy efforts reach across the spectrum of pro-choice supporters - young and old, veterans of our cause and new activists - to make Planned Parenthood Mid-Hudson Valley a visible and powerful agent for change at the local, state and national levels.

Location and Contact Information

Planned Parenthood is located on the ground floor of the Family Partnership Center in Suite L13.

845-790-5914

Looking for Health Services?

If you have a question that is medically urgent or want to make an appointment with a Planned Parenthood health center near you, call 845-562-7800.

.

Prime Health Choice

Who we are:

Prime Health Choice is a New York State Managed Long Term Care Program for adults who wish to and are able to live safely at home but need assistance with day to day activities.    Prime Health Choice is designed to provide individuals with the very best possible care so they can remain safely at home for as long as possible.  We encourage our members to take an active part in their own health care, and we offer many choices in services and location.

Contact:

Ruth Jackson, Community Outreach Representative

1-855-777-4630

Location:

Prime Health Choice is located on the ground floor in suite L12 at the Family Partnership Center.

R.E.A.L. Skills Network Inc.

Relationship Empowerment Affirmation Leadership. After school activities for youth.

R.E.A.L. Skills Network

REAL Skills Network was founded in 2008 to fill the need for after school and summer programs for elementary through high school students at risk in the Poughkeepsie and Dutchess County area. Programs are to help those students that have had difficulty navigating the path of traditional social, educational and judicial systems to understand and obtain mainstream skill competency levels and social values that would empower them to interact in their community, school or job setting more successfully.

We train facilitators to mentor young adults and be peer counselors. These peer counselors are high school students. They are taught mediation skills, communication skills and alternative to violence skills, which allow them to do introductory level sessions in these areas for other teens or peers.

Initiatives and Programs:

REAL Skills Peer Mentors

-Tuesday-Thursday 3:30p.m. to 6:00p.m.

D.E.A.L.- Developing Esteems Academic Life-Skills

-Monday, Wednesday, Friday 3:30p.m. to 5:30p.m.

S.T.A.R.T- Students Target Academic Retention Techniques

-Monday-Friday 3:30p.m. to 5:30p.m.

Tough of Essence Fashion Program

- Tuesday 6:00p.m. to 8:00 p.m.

HIP HOP Theater

-Tuesday, Thursday 3:30p.m. to 6:00p.m.

T.I.P.P.- Teen intervention Program and Party

-One Friday every 6-8 weeks

Summer Youth Initiative

Contact Information:

Tree Arrington                                                                Family Partnership Center

845-452-6088 ext. 3169 or 3927                    29 Hamilton Street

realskillsnetwork@gmail.com                                Poughkeepsie, NY 12601

Located on the First Floor of Family Partnership Center

The Sadie

Peterson Delaney African Roots Library

Our Vision acknowledges the multifaceted nature of acquiring and celebrating knowledge. It hopes to honor and encourage the transmission of history through oral history, spoken word, and paintings, cultural artifacts and other forms of artistic expression. It is important that the diverse cultural roots represented in the community are understood and spread through sharing and growing from one another.

About us

Our grassroots initiative at the Family Partnership Center was created to focus on the African contribution to history and culture. We collaborate with other community organizations to establish a library/center that will promote literacy, through the teaching and learning about the African Experience, including the History and Culture, and by the dynamic exchange of information, ideas and creativity.

           

Not everyone wants to get involved in the same way:

VOLUNTEERS ARE ALWAYS WELCOME – Volunteer your time at The Library. We always need help, in all aspects. Do you have a special talent? Do you like to read to others? How about as a Homework Helper? All help would be welcome and appreciated.

REGISTER FOR AN UPCOMING EVENT – The Library will hold various events that will be listed on this website, and you can register for any of these simply by contacting the Library.

INTERESTED IN DONATING? – We really appreciate any donation you are willing to make, be it a monetary donation or a gift of books. We want to accommodate you in your giving. It is suggested at the present time for you to be in contact with us via email if you are interested in helping us in this way. When we receive your email, we will contact you and find out the best way for you to help the Library. Email: africanrootslibrary@gmail.com

Hours: 

Monday, Wednesday and Fridays from 2:00p.m. to 3:30p.m. and 5:30p.m. to 8:00 p.m.

Contact Information:

 

Odell Winfield                                        The Sadie Peterson Delaney African Roots Library

845-452-6088 ext. 3343                         29 North Hamilton Street, Suite 218

Odell_winfield@yahoo.com                 Poughkeepsie, New York 12601

africanrootslibrary@gmail.com           We are on the 2nd Floor of the Family Partnership Center 

Teen Resource Activity Center (T.R.A.C)

About us

The TRAC Center provides a safe environment for local adolescents to participate in and take advantage of community services opportunities, academic assistance, recreational activities and sporting events. TRAC provides local adolescents with the following activities and resources: computers with internet, football, basketball, softball,  dance/social events,  video games, board games, field  trips, arts and crafts, workshops, and educational resources/materials.

Hours:

After school program runs Monday through Friday from 3p.m. to 8:30p.m.

Location and Contact Information:

Dennis Dean, Program Coordinator

Phone: 845-452-1110 ext. 3505

ddean@familyservicesny.org

Located in room L07 on ground floor of the Family Partnership Center

                                                                                                                                                                                                               

Youth Mission Outreach, Inc.

Youth Mission Outreach Inc. inspires change through enduring relationships. In 20 plus years of service, we have found that there is much to be taught to others however when it is presented in the context of relationship there is a willingness to receive and achieve.  Our goal is to inspire change in youth through joining with them on their life walk to support, mentor and encourage them to become all that they are destined to be.  We are invested in their today and their tomorrow as we believe they are forever a part of the YMO family.

About Us

Youth Mission Outreach started when MaryNell Tyner began meeting with three young children to teach them about God’s love.  YMO has come a long way since the days of holding meetings in the back room of her family’s deli in 1992.  The journey has taken us through many changes; relocating our programs time and again as we outgrew locations, incorporating in 1998 as a non-profit and developing new programs to meet the needs of area youth.   With all the changes our 20 plus years have brought, one thing has not changed – the reason why Youth Mission Outreach still operates today.

There are many more programs now and there are thousands of children that have attended them over years.  Countless others in the community have been helped and touched by the generosity of the staff and volunteers that comprise Youth Mission Outreach.  The little ones from back then are grown and have children of their own.  Many communities are reaping the benefits of the strong biblical character traits that are instilled in the youth through our programs.

There is that one thing that remains the heartbeat of YMO . . . God’s love. This love is what enables us to fulfill our mission of Inspiring Change Through Relationships.

As 1 Corinthians 13 says, “now there is faith, hope and love, but the greatest of these is love.”

Youth Mission Outreach, Inc. is a not-for-profit, tax exempt ministry located in Poughkeepsie, New York.

Contact Information:

Lu-Tricia Mannese                                          Youth Mission Outreach

845-473-5449                                                  P.O. Box 5116

Lmannese@gmail.com                                   Poughkeepsie, NY 12602


 

Ground Floor Map

 ground floor map

 

 

1st Floor Map

1st floor map

2nd Floor Map

2nd floor Map

 

3rd Floor Map

Garden Wing Map

3rd floor map

 

Facility Rental & Insurance Information for the Family Partnership Center

 Space Available for Rental contact the Facilities Supervisor for More Information at 845.452.1110 ext. 3103

 Lateef Islam Auditorium

Lateef

Gymnasium

Gym

 Cafeteria

Cafeteria

 Conference/Other

Conference

Business Hours

Monday – Friday 7am to 9pm

Saturday – 7 am to 2pm

Off hours

Requests to rent space outside of normal business hours will be subject to additional fees. Please contact the Event Coordinator in the Operations Department for more information.

Sound System/Lighting

$175.00 flat rate

Refundable Cleaning Fee:

A refundable cleaning deposit of $100.00 is needed (in a separate check made out to the Family Services) one week prior to the event). The cleaning deposit will be returned within 2 weeks after full inspection of the premises.

Space Deposit

There is a space rental deposit of $100.00 at signing of agreement refundable up to 24 hours prior to event.

 

Certificate of Insurance

Renter must provide proof of insurance naming Family Services, Inc. as additional insured written in a NYS licensed insurance carrier with a Best’s financial rating of at least A-X. The certificate of insurance must be presented at the signing of the Facility Rental Agreement no later than 30 days prior to event. Additional insurance requirements, if any, shall be specified in an Addendum to the rental agreement.

This Certificate of Insurance must be granted in limits of not less than $3,000,000 umbrella and/or $1,000,000 per each occurrence and $3,000,000 aggregate (in connection with injuries to persons(bodily injury) and with respect to damage of property).

No food or drinks are allowed in the auditorium or gym. Rubber sole shoes or socks only in the gym.  Renter is responsible for any and all damage to property.